Zástupcovia študentskej firmy Gradient sa v stredu 17. mája 2023 prezentovali na podujatí Americké dni, ktoré organizuje Americká ambasáda na Slovensku, ako symbol tridsaťročných priateľských slovensko-amerických vzťahov.
Program bol otvorený koncertom skupiny Touch’n Go (USAFE) a obohatený príhovorom Veľvyslanca USA na Slovensku Gautam A. Rana, ako aj Breakdance show a Vojenskou hudbou z Banskej Bystrice.
Text: -egt-
Foto: -gradient-
V pondelok 15. mája 2023 sme si my, žiaci tretieto ročníka francúzského jazyka vyskúšali vyučovanie trošku inak. V rámci lekcii o receptoch a jedlách sme si pripravili typický francúzsky pokrm Quiche- kiš loren. Prvým krokom bolo zhotovenie receptu, ktorý sme prevzali od našich francúzskych kamarátov. V rámci písania receptu sme na naučili francúzske frázy o varení a pečení, taktiež slovíčka pri nákupe surovín.
Týmto by sme chceli poďakovať pani učiteľke J. Ovčiarikovej, ktorej vďačíme za jej spôsob výučby, ktorú si určite navždy zapamätáme. Predsa ako sa hovorí, radšej raz zažiť ako 100 krát počuť.
Náš recept:
ÉTAPE 1
Etaler la pâte dans un moule à tarte et tapisser le fond de râpé.
ÉTAPE 2
Faire revenir les lardons (sans les faire dorer) et étaler les sur le râpé.
ÉTAPE 3
Battre les 3 oeufs, ajouter la crème fraîche et assaisonner.
ÉTAPE 4
Verser le mélange sur les lardons et recouvrer de râpé.
ÉTAPE 5
Faire cuire environ 30 min, th.6 (180°): jusqu'à ce que le râpé soit fondu et légèrement doré.
Text a foto: N. N. Vavreková (III. B)
Experiential learning at EGT
On Monday, May 15th, 2023, we, the third-year students, experienced our French lessons in a different way than usual. As a part of our lesson about recipes and foods, we prepared a typical French dish, quiche Lorraine.
The first step was to make the recipe, which we had borrowed from our French friends. While we were translating the recipe, we learned French phrases about cooking and baking, as well as vocabulary for buying ingredients.
We would like to thank our teacher, J. Ovčiariková, to whom we owe our gratitude for this special method of teaching, which we will surely remember forever. After all, as they say, it is better to experience something once than to hear about it 100 times.
Our Recipe:
ÉTAPE 1
Etaler la pâte dans un moule à tarte et tapisser le fond de râpé.
ÉTAPE 2 - Faire revenir les lardons (sans les faire dorer) et étaler les sur le râpé.
ÉTAPE 3 - Battre les 3 oeufs, ajouter la crème fraîche et assaisonner.
ÉTAPE 4 - Verser le mélange sur les lardons et recouvrer de râpé.
ÉTAPE 5 - Faire cuire environ 30 min, th.6 (180°): jusqu'à ce que le râpé soit fondu et légèrement doré.
Text and photo: N. N. Vavreková (3B)
Translated by: G. Kubej, V. Zboinská, N. Vaculčiak, A. (I.A)
V sobotu 13. júna 2023 sa v mnohých múzeách a galériách konalo podujatie Noc v múzeu. Je to celoeurópske podujatie realizované pod patronátom Rady Európy, ktoré má za cieľ v čo najväčšej miere prezentovať kultúrne dedičstvo, význam jeho záchrany a ochrany pri kultúrnej výmene, šírení informácií o kultúrnej rozmanitosti jednotlivých krajín i regiónov Európy, pri neformálnom vzdelávaní a kultivovanom oddychu.
V programe Gemersko-malohontského múzea v Rimavskej Sobote, ktoré zároveň v tento rok oslavuje 110. výročie otvorenia prvej stálej expozície si návštevníci mohli nájsť aj našu simulovanú študentskú firmu Gradient. Svoje voňavé a prírodné výrobky vo forme rôznych druhov mydielok a scrubov obsahujúcich lufu tu predstavili traja žiaci Laurą Šusteková, Denis Dovala a Miroslav Szepessy. Okrem svojich produktov ich oboznámili s ekologickým podnikateľským zámerom firmy a úspechoch dosiahnutých na rôznych veľtrhoch študentských firiem. Bonusom boli aj utŕžené eurá za ručne vyrobené mydielka a scruby.
Ďakujeme vedeniu Gemersko-malohontského múzea v Rimavskej Sobote za možnosť účasti a prezentácie našej firmy.
Text a foto: M. Szepessy (IV. A)
On Saturday 13th June 2023 there was a program in many galleries and museums called Noc v múzeu. It is a Pan-European event realized under the patronage council of Europe, which goals are to present cultural legacy, to save and protect it from cultural changes, sharing information about various cultures in different countries of Europe, in informal education and cultured rest.
Translated by: D. Vaššová, N. Dujničová, T. A. Vlkoláčková, K. Kopcsáková (I.A)
Our student company Gradient could be found by visitors to the program of the 110th anniversary of the Gemer- Malohont museum’s opening of its first permanent exposition. Three of our students, Laura Šusteková, Denis Dovala and Miroslav Szepessy, introduced their nice-smelling, naturally made products such as soaps and scrubs made from loofah. In addition to Gradient’s products, the customers’ knowledge was also expanded with the student company’s achievements on fairs, along with its eco-friendly business plan and intentions. To top it all off, the company even made a profit off the handmade scrubs and soaps.
We sincerely thank the Gemer-malohont museum in Rimavská Sobota for the opportunity to participate and present our company.
Text and photos: M. Szepessy (IV.A)
Translated by: V. Slašťan, C. Karasová, J. Juhászová, N. Krštieňová (I.A)
EGT Majáles sa konal v tanečnej sále MsKS v Tisovci, dňa 12. mája 2023. Touto poslednou firemnou akciou sa naša firma Gradient chcela rozlúčiť a poslednýkrát sa v ich réžii zabaviť. Príchodom a usadením hostí, spolu s príhovorom našej prezidentky firmy, sa to začalo. Súčasťou príhovoru bolo aj poďakovanie našej trpezlivej a najlepšej koordinátorke Erike Hruškovej. Zábavu otvoril talentovaný muzikant Dávid Bílek. Jeho vystúpenie bolo skvelé o čom nasvedčovalo spontánne rozprúdenie tanečnej zábavy. Ďalšia na programe bola tombola s dvadsiatimi lákavými cenami. Za tombolou mal znovu hodinový vstup Dávid Bílek a jeho gitarové majstrovstvo, po ktorom sa rozpútala voľná zábava. Všetci študenti, vrátane učiteľov, sa bavili a podľa spätnej väzby hostí sa táto akcia skutočne podarila. Ďakujeme mestu Tisovec za poskytnutie priestorov, učiteľom za účasť, Dávidovi Bílekovi za nádherné spestrenie programu a, samozrejme, aj študentom a firme Gradient za záverečnú akciu.
Text: S. Gabriel (IV. B)
Foto: D. Dovala (IV. B)
Ďakujeme všetkým členom študentskej firmy ako aj pani učiteľke Hruškovej, za spestrenie vyučovacieho procesu počas celého školského roka rôznymi akciami a aktivitami, ktoré nám pripravovali. Zároveň sme radi a tešíme sa s nimi za všetky dosiahnuté úspechy.
Text: -egt-
On the Friday may 12 2023 student company Gradient organized for other students and for the public one of the last big events – Majales. The pleasant atmosphere was enriched by a mini raffle, a sweden kitchen which was prepared by students from the company, and last but not least, the young musician David Bilek. We thank all of the members of the school firm and Mrs Hruskovej, for diversifying the teaching process throughout the school year with various events and activities which they prepared for us. At the same time we are happy for all of their successes.
Text and photo: N. N. Vavreková (III.B)
Translated by: F. Dovala, B. Jankovičová (I.A)
Miesto práce:
Ponuka práce:
Aprobácia:
Úväzok:
Dátum nástupu:
Platové podmienky:
Vzdelanie:
Informácie o výberovom konaní:
Znalosť práce s PC:
Ďalšie informácie:
Údaje o zamestnávateľovi:
Žiadosť so životopisom, dokladom o vzdelaní a súhlasom so spracovaním osobných údajov zašlite poštou na adresu školy:
Prípadne emailom na adresu:
Termín podania žiadosti:
DOKUMENTY:
Súhlas so spracovaním osobných údajov uchádzača o zamestnanie
V utorok 2. mája a vo štvrtok 11. mája 2023 sa na našej škole uskutočnili prijímacie skúšky do prvého ročníka pre školský rok 2023/2024. Uchádzači o štúdium počas prijímacích skúšok abslvovali psychologický test a test z evanjelického a. v. náboženstva ako aj test študijných predpokladov zo slovenského jazyka a matematiky.
Tešíme sa na stretnutie s úspešnými uchádzačmi v novom školskom roku.
Text a foto: -egt-
V pondelok 8. mája 2023 sa v Rimavskej Bani konali služby Božie v prírode. Svojou kázňou prispel do tohto diela brat biskup západného dištriktu Ján Hroboň. Po službách Božích sa konala prednáška o histórii Malohontu, pietny akt kladenia vencov pri príležitosti Dňa víťazstva nad fašizmom a v neposlednom rade aj prehliadka gotických kostolov s kunsthistoričkami a reštaurátormi. Ďakujeme sestre farárke Janke Mihálikovej a všetkým spoluorganizátorom podujatia za pekné podujatie a hlavne Pánu Bohu za požehnané počasie, nakoľko v piatok predpoveď nevyzerala priaznivo. Prežili sme krásny, bohatý a požehnaný deň v prírode.
Text: Denis Dovala (IV. B)
Foto: -egt-
On Monday, May 8th 2023, the worship was held in nature in Rimavská Baňa. Mr. Ján Hroboň, our bishop, served the sermon. After the service there were lectures about history of Malohont, a solemn act of laying wreaths on the occasion of Victory over Fascism Day and last but not least commented tour in gothic churches with historians and restorers. We are thankful to Ms. Janka Miháliková, local pastor and other organizers for amazing service and program. Our Lord blessed us with beautiful wheatear and we enjoyed lovely and blessed day in nature.
Text: Denis Dovala (IV. B)
Foto: -egt-
Žiačka 3.B triedy Nina Natália Vavreková reprezentovala našu školu na 45. ročníku celoštátnej prehliadky Stredoškolskej odbornej činnosti v Modre. Na celoslovenskú prehliadku SOČ sa nominovala z 2. miesta v krajskom kole, ktoré sa konalo v Banskej Bystrici (30. 4. 2023). Venovala sa práci zameranej na životné prostredie s názvom Začíname doma – návrh nízkouhlíkovej stratégie v domácnosti. Cieľom bolo navrhnúť opatrenia na zníženie emisií, ktoré produkuje bežná domácnosť spolu s vyčíslením ekonomickej náročnosti. Súčasťou práce bola aj edukácia žiakov základnej školy na tému Energetická gramotnosť a klimatická zmena, na ktoré vytvorila animované edukačné video, infografiku aj pracovné listy. Oceňujeme vedecký entuziazmus Niny, keďže sa jej v krajskom kole SOČ v Banskej Bystrici podarilo obsadiť aj 3. miesto s jej druhou prácou v oblasti chémie a potravinárstva s názvom Moringa – super potravina 21. storočia.
Text a foto: -egt-
Študentka N. N. Vavreková získala certifikát za účasť v súťaži "Zelený Andel 2023" o najlepší projekt SOČ v oblasti Ochrany a obnovy životného prostredia, v rámci ktorého prezentovala svoju prácu s názvom "Začnime doma - návrh nízkouhlíkovej stratégie v domácnosti".
Blahoželáme!
Text: -egt-
27. apríla 2023 sa žiačky štvrtého ročníka zúčastnili Girl´s day na fakulte managementu Univerzity Komenského a vo firme DITEC v Bratislave. Mali príležitosť spoznať kopu inšpiratívnych žien, ktoré pracujú v IT. Vypočuli si skvelé príbehy o prekážkach ale aj splnených cieľoch v ich kariérach. Bolo to veľmi náučné a odporúčajú sa zapojiť na budúci rok.
Text a foto: -egt-
Žiaci EGT si pre deti navštevujúce Školský klub detí pri ZŠ v Tisovci pripravili stolovú hru Rímska ríša. Táto hra je zameraná na správne finančné rozhodnutia s cieľom efektívne vynakladať zverené finančné prostriedky. Deti plnili pridelené úlohy a hľadali produkty za najvýhodnejšie ceny. Hra sa im veľmi páčila, manipuláciu s imaginárnymi peniazmi si užívali. Odmenou pre najlepších bol potlesk a možnosť odfotiť sa s hlavným manažérom podujatia – žiakom 4.B triedy – Denisom Dovalom.
Text a foto: E. Guzmová
EGT students prepared a Roman Empire board game for the children attending the Children's School Club at Primary School in Tisovec. This game aims to make the right financial decision to effectively use the entrusted funds. Children completed assigned tasks and searched for products at the best prices. They liked the game very much; they enjoyed handling imaginary money. The reward for the best was applause and the opportunity to take a picture with the main event manager - a student of the 4th class - Denis Dovala.
Text a foto: E. Guzmová
Dňa 25.4. 2023 (utorok) sa v meste Tisovec v kúlturnom dome uskutočnil odber krvi, ktorý zorganizovala študentská firma Gradient s názvom Tisovská kvapka krvi. V hodinách od 8:00 do 10:00 ste mohli prísť darovať krv vďaka mobilnej odberovej jednotke z Banskej Bystrice. Zúčastniť sa mohli taktiež aj občania mesta Tisovec ale aj občania z okolitých miest a obcí. Na mieste Vás čakalo aj bohaté občerstvenie a príjemný personál. Zapojili sa aj učitelia a žiaci z ostatných škôl v Tisovci. Srdečne ďakujeme všetkým, ktorí sa rozhodli prísť pomôcť druhým, ktorí to potrebujú, mobilnej jednotke z Banskej Bystrice a mestu Tisovec za poskytnutie priestorov. Sme radi, že je medzi nami mnoho ľudí ktorí nezištne pomáhajú tým v núdzi. Každá kvapka sa počíta.
Text a foto: -gradient-
On April 25, 2023 (Tuesday) in the city of Tisovec, a blood collection took place in the cultural house, organized by the student company Gradient called Tisovská kvapka krvi. From 8:00 a.m. to 10:00 a.m. you could come and donate blood thanks to the mobile collection unit from Banská Bystrica. Citizens of Tisovec, as well as citizens from surrounding towns and villages, could also participate. Rich refreshments and friendly staff awaited you on the spot. Teachers and students from other schools in Tisovec also participated. We sincerely thank everyone who decided to come to help others in need on a non-profit basis, the mobile unit from Banská Bystrica and the city of Tisovec for providing the premises. We are glad that there are many people among us who selflessly help those in need. Every drop counts
Text and foto: -gradient-
Prijímacie skúšky pre uchádzačov na našu školu sa budú konať v súlade so zákonom č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v utorok 2. mája 2023 a vo štvrtok 11. mája 2023.
PROGRAM:
08:30 – 09:00 hod.: príchod žiakov do školy, registrácia, rozdelenie a presun do tried
09:00 – 09:15 hod.: pokyny k psychologickému testu
09:15 – 10:15 hod.: psychologický test
10:15 – 10:30 hod.: prestávka
10:30 – 10:40 hod.: pokyny k testom z matematiky a slovenského jazyka a literatúry
10:40 – 11:20 hod.: testy z MAT, SJL
11:20 – 11:30 hod.: prestávka
11:30 – 11:35 hod.: pokyny k testu z evanjelického a. v. náboženstva
11:35 – 11:55 hod.: test z evanjelického a. v. náboženstva
09:00 hod.: Stretnutie rodičov s riaditeľkou školy v miestnosti č. 305.
08:30 – 09:00 hod.: bude na recepcii k dispozícii zamestnankyňa školy v prípade, ak by rodičia potrebovali doplniť doklady, potvrdenia alebo mali nejaké otázky.
Výsledky prijímacích skúšok budú zverejnené v piatok 19. mája 2023 od 08:00 hod. na webovej stránke školy www.egt.edupage.org, alebo sa ich môžete telefonicky opýtať na čísle: 047/55 11 700.
Tešíme sa na stretnutie!
Miesto práce:
Ponuka práce:
Úväzok:
Dátum nástupu:
Základná zložka mzdy:
V zmysle zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov, zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nariadenia vlády č. 296/2022 Z. z., ktorým sa ustanovujú zvýšené stupnice platových taríf zamestnancov pri výkone vo verejnom záujme. Zaradenie do 2 platového stupňa (hrubá mzda závisí od dĺžky praxe a pohybuje sa od 343 EUR do 412 EUR). Zamestnávateľ poskytuje finančný príspevok na stravné v zmysle Zákonníka práce.
Náplň práce, právomoci a zodpovednosť:
Informácie o výberovom konaní:
Požiadavky na zamestnanca:
Zručnosti a schopnosti:
Všeobecné spôsobilosti:
Údaje o zamestnávateľovi:
Žiadosť so životopisom, dokladom o vzdelaní a súhlasom so spracovaním osobných údajov zašlite na adresu:
Prípadne emailom na adresu:
Termín podania:
Dokumenty:
Žiadosť o prijatie do zamestnania
Súhlas so spracovaním osobných údajov uchádzača o zamestnanie
V pondelok 24. apríla 2023 nás svojou prítomnosťou poctil poslanec Európskeho parlamentu Ivan Štefanec. Opäť, po pár rokoch k nám zavítal na besedu, ktorú viedli naše spolužiačky Henrieta Vengrínová a Viktória Iždinská. Na základe odpovedí, sme zistili, čo práca v parlamente obnáša, zážitky a aj osobné motivácie vstupu do politiky. Tie boli spojené s predchádzajúcimi životnými skúsenosťami a frustráciami, ktoré zažívame všetci.
Súčasná politická situácia, konflikt na Ukrajine, osobné úspechy či nádeje do budúcna. To sú všetko témy, ktorým sme sa spoločne venovali.
Opäť sme si pripomenuli dôležitosť nášho členstva v únii a pánovi Štefancovi ukázali, že aj mladí ľudia sa zaujímajú o súčasné dianie.
Za návštevu sme vďační a veríme, že podobných príležitostí bude v budúcnosti viac.
Text: J. Šuhajová (V. A)
Foto: -egt-
***
Postrehy účastníkov o tom, čo im priniesla beseda:
... dalo mi to väčší rozhľad a porozumenie mnohým veciam a aj pojmom ...
... beseda mi dala väčší rozhľad o európskom parlamente, dozvedela som sa, čo to je, ako nás vnimaju v zahraničí, atď … taktiež veľmi zaujímavý pohľad na našu budúcnosť ...
... skúsenosť, že o rôznych názoroch sa dá diskutovať slušne ...
Ivan Štefanec at EGT
On Monday 24. April 2023 Ivan Štefanec, a member of European Parliament, honoured us with his presence. He came to us again after a few years for a discussion, which our classmates Henrieta Vengrinova and Viktoria Izdinska were leading. Based on his answers, we discovered what a job in parliament is all about as well as the adventures and personal motivation that goes along with it. His stories were connected with previous life experiences and frustrations that we all experience and could relate to. Current political situations for example: the war in Ukraine, personal achievements and hopes for the future.
These all are themes that we focused on together. We again were reminded how important it is to be a member in parliament, and showed to Mr. Štefanec that even young people are interested in current events. We are grateful for his visit and we believe that there will be more similar opportunities in the future.
Text: J. Šuhajová (V.A)
Photo: -egt-
***
Students share their thoughts:
„It gave me better knowledge and understanding in many things and concepts. “
„The discussion gave me better knowledge about the European parliament, I learned what it is, and how they perceive us in foreign countries... and really interesting knowledge about our future. “
„An opportunity where we could discuss various opinions respectfully. “
Translated by: J. Uhľár, B. Sýkorová (I.A)
Transcript: Radka Kašová (I.A)
Seminaristi zo psychológie zažili v piatok 21. apríla workshop so psychológom a koučom Patrikom Paukom. Stretnutie prebehlo v rámci projektu Deň pre školu (denproskolu.cz), ktorý prepája dobrovoľníkov z praxe a školy. Zo životopisu Patrika Pauka si žiaci vybrali 4 témy, ktoré ich najviac zaujali: experiment šťastia, reziliencia, motivácia a efektívne učenie sa. A keďže čas stretnutia bol obmedzený a tém veľa, každý ešte vyjadril svoju preferenciu. A tak sme sa dozvedeli viac o stratégiách efektívneho učenia sa podľa najnovších poznatkov z neuropsychológie.
Ktoré z nasledujúcich stratégií a aktivít ste robili vy ako žiak či študent? Písali ste si ťaháky, čítali text stále dookola, učili sa v pohybe pri počúvaní obľúbenej hudby, kreslili myšlienkové mapy, hádali sa s kamošmi v triede, krúžku o tom, kto má pravdu? Na workshope sme odhalili, ktoré stratégie sú efektívne a ktoré nie, čo je pre náš mozog atraktívne, kedy je aktivovaný viac a kedy menej. Ak je niečo emocionálne podfarbené, zvlášť negatívne, pamätáme si to dlhšie. Prečo sú storytelling a gamifikácia efektívne? A naopak napĺňať očakávania niekoho iného ani nie.
Skrátka, my už vieme ako a čím hacknúť náš mozog, aby sa učil a aby si informácie vybavil. Vieme, v akých intervaloch sa vracať k učivu, ak si ho chcem uchovať v dlhodobej pamäti a vybaviť na teste, pri skúške. Vieme, kedy dochádza k ilúzii naučeného a že aj telo, nielen myseľ, má pamäť.
Chceme predmet Stratégie efektívneho učenia sa do škôl: základných, stredných aj vysokých!
Text a foto: K. Jakubcová
Our students would welcome a new subject - Effective Learning Strategies
On Friday, April 21, the EGT students had an unusual psychology class - a workshop with a psychologist and coach Patrik Pauko. We connected with a volunteer Patrik Pauko through the Day for School project (denproskolu.cz), which connects volunteers from practice with schools. From his biography, the students chose 4 topics that interested them the most: happiness experiment, resilience, motivation and effective learning. Since the meeting time was limited and there were many topics to cover, everyone expressed their preference during the workshop. And so we learned more about strategies for effective learning according to the latest findings from neuropsychology.
Which of the following strategies and activities did you do as a pupil or student? Did you write cheat sheets, read the text over and over again, study while listening to your favorite music, draw mind maps, argue with your friends in class about who is right? At the workshop, we revealed which strategies are effective and which are not, what is attractive to our brain, when it is activated more and when less. If something is emotionally colored, especially negatively, we remember it longer. Why are storytelling and gamification effective? And vice versa, how effective it is to fulfill someone else's expectations?
In short, we now know how to hack our brain so that it learns and remembers the information, we learned at what intervals to return to the subject if we want to keep it in long-term memory and recall it on a test. We learned when the illusion of what has been learned occurs and that the body, not just the mind, has a memory.
We want the subject Effective Learning Strategies for schools: elementary, middle and high schools!
Text a foto: K. Jakubcová
Pri príležitosti Dňa Zeme (22. apríl) si žiaci 2. a 3. ročníka pozreli dokumentárny film Po nás potopa. Následne sa zúčastnili online diskusie k filmu, ktorú organizovalo gymnázium z Púchova. Tento zaujímavý 30 min. film si môžete pozrieť na www.ponaspotopa.sk.
So žiakmi 1. ročníka sme sa znovu vybrali zveľadiť náučný chodník "Poďte s nami za sysľami". Tento náučný chodník v roku 2018 navrhli naši žiaci a stali sa tak víťazmi celoslovenskej súťaže Tatranskí rytieri. V tom istom roku sa ich návrh s podporou NP Muránska planina a mesta Tisovec aj zrealizoval. Autori projektu sú v súčasnosti už naši absolventi, ale EGT sa o náučný chodník aj naďalej stará a bude starať.
Naši súčasní žiaci opäť postavili náučný panel, ktorý nedávno spadol. Na sysľovisku pomohli ostrihať náletové dreviny a popri celej trase náučného chodníka vyzbierali smeti. Videli sme aj zopár hravých sysľov a sledovali, ako sa na sysľovisko vypúšťali nové sysle. Veľa zaujímavého o práci so sysľami sme sa dozvedeli od pán Ervína Hapla z OZ Živá planina, ktorý sa stará aj o sysľovisko Biele vody pri Muráni. Aj keď pracovne, prežili sme slnečný deň v krásnej prírode.
Všetkých Vás pozývame na prechádzku po náučnom chodníku, sysle sú už aktívne a hravé.
Text a foto: J. Kobelová
On the occasion of Earth Day (22nd April), 2nd and 3rd year students watched the documentary film After the Flood. Then, they took part in an online discussion about the film, which was organized by the Púchov grammar school. This interesting 30 minutes film is available online at www.ponaspotopa.sk.
The 1st year students, once again, decided to improve the educational trail "Come with us after ground squirrels". This educational trail was designed by our students in 2018 and thus they became the winners of the national Tatra Knights competition. In the same year, their proposal was implemented with the support of NP Muránska planina and the city Tisovec. The authors have already graduated, but EGT continues to take care of the educational trail and will keep taking care of it.
Our current students have rebuilt the educational panel that has recently fallen. They helped to trim the overgrown trees on the meadow and collected trash along the entire route of the educational trail. We also saw some playful ground squirrels and watched as new ones were released into the wild. We learned a lot of interesting facts about working with these animals from Mr. Ervín Hapl from OZ Živá planina, who also takes care of the them on the meadow Biele vody near Murán. Even though working, we spent a sunny day in beautiful nature.
We invite you all to take a walk along the educational trail, the ground squirrels are already active and playful.
Text and foto: J. Kobelová
V piatok 21. apríla 2023 sa pani učiteľka Ovčiariková so žiakmi školy zúčastnili na Pietnom akte v Lukovištiach pri príležitosti 65. výročia úmrtia Ivana Krasku rodáka obce, spisovateľa a národného umelca. Pietny akt začal spomienkou pri hrobe Ivana Krasku na miestnom cintoríne pripomienkou stredoškolákov zo stredných škôl v okrese a členov Matice Slovenskej v Rimavskej Sobote, program pokračoval v Kultúrnom dome, kde si žiaci vypočuli poetické podujatie „Ivan Krasko“ – maják modernej slovenskej poézie.
Text a foto: -egt-
Memory of Ivan Krasko
On Friday 21. April 2023 teacher Mrs. Ovčiariková and EGT students took part in memorial act in Lukovištia for the occasion of the 65th anniversary of Ivan Krasko’s death. Ivan Krasko was a famous Slovak writer and national artist. The memorial act started with memory of Ivan Krasko, next to his grave in the local cemetery. There was a remembrance by high school students from the high schools in the district and members of Matica Slovenská (the oldest Slovak national, cultural and scientific organization head quartered in Martin, Slovakia). The program continued in the community centre where students heard a poetic event by “Ivan Krasko” one of the greatest Slovak writers and poets.
Text a foto: -egt-
Translated by: Tímea Morová, E. Kocúrová (I.A)
V rámci programu Deň narcisov sme na Chapel v utorok 18. apríla 2023 mali prednášku o predchádzaní prevencii proti rakovine a skríningových programoch, ktoré v spolupráci s LPR realizujú celoplošné zdravotné poisťovne.
Vo štvrtok 20. apríla 2023 sa EGeŤáci zapojili do verejno-prospešnej finančnej zbierky Ligy proti rakovine - Deň narcisov. Žiaci školy pripínali kvet narcisu za dobrovoľný príspevok a informovali o projektoch a programoch Ligy proti rakovine.
Každý, kto si narcis pripne na svoj odev, vyjadrí týmto gestom podporu a spolupatričnosť ľuďom, ktorí bojujú s rakovinou. Vhodením dobrovoľného príspevku do pokladničky dobrovoľníkov Dňa narcisov prispievajúci umožnia realizáciu projektov a programov, smerujúcich predovšetkým ku konkrétnej praktickej pomoci onkologickým pacientom a ich rodinám naprieč Slovenskom.
Ďakujeme všetkým, ktorí prispeli.
Text a foto: -egt-
„Day of daffodils“ – Thank you for seeing the world from the other side !
As part of the program „Day of daffodils“ on April 18 2023 we had a lecture about prevention against cancer and screening program, which in cooperation with LPR ( League against cancer) are putting into practice nation-wide health insurance companies.
On Thursday April 20, EGT students engaged in publicly-beneficial financial collection of the League against cancer – Day of daffodils. Students of EGT pinned daffodils to our shirts if we contributed to the collection. They also informed their schoolmates about projects and programs by the League against cancer.
Everyone who pins daffodil on their clothing, expresses support and companionship by this gesture to people who are fighting cancer. Donations to the day of daffodil and donors’ contributions bring hope as well as the realisation of projects and programs, which above all give concrete and practical support to cancer patients and their families. Thank you to everyone who participated.
Text a foto: -egt-
Translated by: N. Nemcová, M. Galovič (I.A)
Dňa 18. až 20. apríla 2023 sa naša žiačka Viki Iždinská zúčastnila na celoslovenskom kole Olympiády ľudských práv, ktoré sa konalo v Omšení neďaleko Trenčianskych Teplíc. Študenti boli rozdelení do 4 skupín. Prvý deň riešili modelové situácie. Počas druhého dňa obhajovali svoje eseje, ktoré vopred zasielali. Z 59 súťažiacich bolo vybraných 12 finalistov. Postupovali prví traja z každej skupiny. V skupine sa Viki umiestnila na 4. mieste. Je to veľký úspech, pretože je žiačkou iba 2. ročníka. Má chuť a odhodlanie zúčastniť sa aj v budúcnosti, veríme, že priazeň (politická i spoločenská atmosféra) naďalej ostane k súťaži zachovaná a školy budú môcť pripravovať a motivovať svojich žiakov k účasti. Toto podujatie je zárukou, že na Slovensku máme aktívnych a odvážnych mladých ľudí, ktorí sa chcú postaviť za ľudské práva, pretože ich poznajú, sú na ne citliví a mnohí z nich sú dôkazom toho, že podpora ľudských práv neostáva iba témou súťaže, ale vďaka ich aktivitám sú ľudské práva súčasťou aj bežného života.
Text a foto: J. Šmecková
Human rights Olympics – Nationwide round
On 18 - 20 April 2023 our student Viki Iždinská took part in the Nationwide round of “human rights Olympic”, which happened in Omšená near Trenčianske Teplice. Students were separated into 4 groups. The first day they worked on model situations. During the second day they defended their essays, which they had sent before. From 59 contestants only 12 were chosen to go to the finals. The first three contestants from each group continued to the next round. Viki came 4th in her group. It’s a huge achievement for her, because she is only a 2nd year student. She is determined to continue with this in the future and she is interested in political and social issues. This can be a great motivation for students to join. This social occasion is evidence that in Slovakia we have active and brave young people, who want to stand up for human rights, because they are aware of them and they are sensitive to them. Through these activities students learned that the support of human rights is not only a topic for a competition, but that human rights are part of normal everyday life too.
Text and photo: J. Šmecková
Translated by: M. Klimo, Tamara Morová (I.A)
V týždni od pondelka 17. apríla do štvrtka 20. apríla 2023 sme na pôde školy privítali a hostili našich partnerov zo strednej školy vo Velingrade v Bulharsku. V rámci akreditácie, ktorú získali v programe Erasmus+ mali žiaci bulharskej školy možnosť zažiť pár školských dní v našej škole. Okrem toho, že sa zúčastnili dvoch plných vyučovacích dní so svojimi slovenskými dvojičkami, mali príležitosť aj spoznávať Slovensko. V stredu navštívili Košice a na svojej ceste domov, budú mať možnosť spoznať aj naše hlavné mesto Bratislava.
Text: Z. Vojteková
Foto: -egt-
In the week from Monday, April 17 to Thursday, April 20, 2023, we welcomed and hosted our partners from the high school in Velingrad, Bulgaria. As part of the accreditation they received in the Erasmus + program, the students of the Bulgarian school had the opportunity to experience a few school days in our school. In addition to two full days of lessons they participated in with their Slovak twins, they also had the opportunity to get to know Slovakia. On Wednesday, they visited Košice and on their way home, they will have the chance to experience our capital Bratislava.
Text: Z. Vojteková
Foto: -egt-
Powered by aSc EduPage